Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
R-S-A3.0-(3.0)-1200-Y-67°-(1P 1BP)/2P
1) Sprache auswählen:
|
Distinction entre les composants d’habitacle en cuir et en PVC Des pièces en cuir doivent être distinguées de pièces en PVC. Differentiation of leather from PVC interior components Leather interior parts should be differentiated from PVC components. |
|
||
|
Détection de colle sur un tissu de fond de tapis La présence d’une couche de colle sur un tissu de fond de tapis doit être détectée. Glue detection on carpet backing The presence of glue should be controlled on carpet backing. |
|
||
|
Contrôle de la présence d’autocollants transparents La présence d’étiquettes transparentes doit être surveillée. Presence control of transparent labels The presence of transparent labels should be controlled. |
|
||
|
Reconnaissance d’une trace de colle sur du papier de filtre de cigarette Une trace de colle doit être détectée sur du papier de filtre de cigarette. Il faut à cet effet tenir compte du fait que la colle est soluble dans l’eau. Glue line detection on cigarette filter paper A glue line should be detected on cigarette filter paper. It should be noted, that the solvent used for the glue is water based. |
|
||
|
Mesure des repères de couleur sur différents matériaux textiles La valeurs de couleur L*a*b* sur différents textiles doivent être mesurées. Color mark measurement on fabric The L*a*b* values of color marks on different fabric should be determined. |
|
||
|
Contrôle de la couleur des gaines isolantes de câbles La couleur des gaines des câbles électriques doivent être controlée en ligne. Color measurement of the insulation of cables The color of the insulation of electrical cables should be inline measured. |
|
TOP